Kate Yanai (* 28. April 1956 in Los Angeles, Kalifornien als Kate Markowitz) ist eine US-amerikanische Sängerin.
Kate Markowitz ist die Tochter des bekannten Filmmusikkomponisten Richard Markowitz. Eigentlich arbeitet sie als Background-Sängerin bei zahlreichen bekannten Künstlern. Als sie sich 1988 während einer Frankreich-Tour mit France Gall in Europa aufhielt, nutzte sie einen freien Tag für die Aufnahme eines einminütigen Musikstücks als Begleitmusik zu einem Werbespot für Bacardi-Rum.
Die eingängige Melodie, die zudem sehr häufig im Fernsehen lief, erfreute sich bald großer Beliebtheit und wurde schließlich sogar mitgeschnitten und von DJs gespielt. Daraufhin entschloss man sich, aus dem Lied eine richtige Single zu machen. Der französische Komponist Olivier Bloch-Lainé schrieb daraufhin das Lied um und verpasste ihm zusammen mit der reaktivierten Kate Markowitz einen werbefreien Sommertext. Kate nannte sich Yanai, ein passend klingender Name aus ihrem Familienstammbaum, das Lied mit dem neuen Titel Summer Dreaming (Bacardi Feeling) wurde eingespielt, und fertig war der Sommerhit 1991 in Deutschland.
Trotz oder wegen des großen Rummels, der daraufhin über ihre Person hereinbrach, ließ sie sich nicht auf einen angebotenen Plattenvertrag und eine eigene Solo-Karriere ein. 1994 ließ sie sich zwar noch einmal zu einer Aufnahme überreden, aber mit Platz 61 war die Single Cry, Cry, Louise ein Flop. Somit bleibt sie ein auf Deutschland beschränktes One Hit Wonder. Zumindest als Kate Yanai, denn in den USA hat sie 2003 unter ihrem richtigen Namen die CD "Map Of The World" mit selbstgeschriebenen Liedern veröffentlicht.
Hauptsächlich aber übt sie wieder ihre bisherige Tätigkeit aus und arbeitet im Hintergrund bei Tourneen und Plattenaufnahmen berühmter Künstler. Sie war und ist zu hören u. a. bei James Taylor, zu dessen Stammbesetzung sie gehört, bei Shawn Colvin, k. d. lang, Randy Newman, Don Henley, Billy Joel, Lee Ritenour und Graham Nash.